企业融资谈判能力的提高可以帮助企业完善治理结构，具体作用包括：

1. 引入专业投资者：融资谈判过程中，企业可以吸引到专业的投资者参与，这些投资者往往具有丰富的行业经验和管理知识。他们在投资决策和战略规划方面有较高的能力，能够对企业的治理结构提出建设性意见和改进方案。通过与专业投资者的合作，企业可以学习借鉴其先进的治理经验，完善自身的治理结构。
2. 提升透明度和规范性：为了吸引投资者的信任和参与，企业在融资谈判过程中需要向投资者披露大量的信息，包括财务状况、商业计划、管理团队等。这促使企业要加强信息披露和规范运作，提高企业治理的透明度和规范性。同时，专业投资者可能会要求企业遵守一定的行业标准和规则，进一步推动企业治理结构的完善。
3. 建立独立董事制度：融资谈判过程中，企业可能会面临投资者对企业治理结构的要求，其中之一就是建立独立董事制度。独立董事可以提供独立的监督和决策，帮助企业降低潜在的利益冲突和道德风险。通过引入独立董事，企业可以完善治理结构，增强对公司决策的监督与约束，确保企业运营的公平、公正和透明。
4. 提高公司治理的专业化水平：融资谈判过程中，企业与投资者和金融机构的接触不仅是为了获得资金支持，还是了解市场和行业动态的机会。通过与专业投资者的交流，企业可以了解最新的公司治理理念和实践，并借鉴其先进的管理经验。这有助于提高企业治理的专业化水平，优化决策过程，提升内部控制和风险管理能力。
5. 增加外部监督和约束：融资谈判过程中，企业可能面临来自投资者和金融机构的外部监督和约束。这种监督和约束有助于企业遵守法律法规和行业准则，规范企业的经营行为。同时，也可以防止企业内部的腐败和不当行为，保护投资者和利益相关方的权益。外部监督和约束的存在，对企业的治理结构起到了促进和推动的作用。

因此，企业融资谈判能力的提高可以帮助企业完善治理结构，引入专业投资者、提升透明度和规范性、建立独立董事制度、提高公司治理的专业化水平，并增加外部监督和约束。这些作用共同促进企业的良好治理，提升企业的竞争力和长期发展的可持续性。