企业融资谈判能力的提升可以对股东利益产生增值的影响，以下是一些主要的方面：

1. 资本回报率提高：成功的融资谈判可以为企业带来更多的资金来源，从而支持企业的发展和扩张。通过有效利用这些资金，企业可以提高自身的盈利能力和资本回报率，进而增加股东的利益和股权价值。
2. 降低融资成本：具备良好的融资谈判能力，企业可以更灵活地选择融资渠道和融资方式，以获取更有利的融资条件。通过降低融资成本，企业能够减少财务负担，增加盈利空间，从而为股东创造更大的价值。
3. 提升企业估值：成功的融资谈判可以为企业带来资本市场的认可和关注，在企业估值上产生积极的影响。投资者通常会根据企业的财务状况、未来增长潜力和融资能力等因素，评估企业的价值，并通过股票价格体现在股东的利益上。
4. 优化股东结构：融资谈判能力的提升还可以为企业吸引优质投资者和资本合作伙伴，从而优化股东结构。与具备良好声誉和资源的投资者合作，可以带来更多的市场资源和业务机会，提升企业的竞争力和发展潜力，最终增加股东的利益。
5. 提升市场份额和品牌影响力：通过成功的融资谈判，企业能够更好地支持市场推广和品牌建设等活动，提升市场份额和品牌影响力。这将有助于扩大企业的盈利能力和市场地位，进而增加股东的利润和股权价值。

综上所述，企业融资谈判能力的提升有助于增加企业的盈利能力、降低融资成本、提高企业估值、优化股东结构以及提升市场份额和品牌影响力，进而为股东创造更大的利益和增值机会。